"θλίψη" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "joy",
      "roman": "chará",
      "sense": "antonym(s) of “sadness, sorrow”",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χαρά"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "θλῖψις",
        "4": "",
        "5": "pressure"
      },
      "expansion": "Ancient Greek θλῖψις (thlîpsis, “pressure”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek θλῖψις (thlîpsis, “pressure”).",
  "forms": [
    {
      "form": "thlípsi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψεις",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-εις-2a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψη",
      "roman": "thlípsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψεις",
      "roman": "thlípseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψης",
      "roman": "thlípsis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψεων",
      "roman": "thlípseon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψη",
      "roman": "thlípsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψεις",
      "roman": "thlípseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψη",
      "roman": "thlípsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψεις",
      "roman": "thlípseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "θλίψεις",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "θλίψη • (thlípsi) f (plural θλίψεις)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "θλίψεις"
      },
      "expansion": "θλίψη • (thlípsi) f (plural θλίψεις)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "θλί‧ψη"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θλίψη",
        "2": "θλίψεις",
        "3": "θλίψης",
        "4": "θλίψεων",
        "5": "θλίψη",
        "6": "θλίψεις",
        "7": "θλίψη",
        "8": "θλίψεις",
        "note": "",
        "note0": "Also, older or formal genitive singlar: θλίψεως (thlípseos)"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'πόλη'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Emotions",
          "orig": "el:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "thliptikós",
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "θλιπτικός"
        },
        {
          "english": "depression",
          "roman": "katáthlipsi",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "κατάθλιψη"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Her sorrow at the loss of her husband was great.",
          "roman": "I thlípsi tis ítan megáli gia tin apóleia tou syzýgou tis.",
          "text": "Η θλίψη της ήταν μεγάλη για την απώλεια του συζύγου της.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sorrow, sadness, grief, affliction"
      ],
      "id": "en-θλίψη-el-noun-BGJppTki",
      "links": [
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ],
        [
          "sadness",
          "sadness"
        ],
        [
          "grief",
          "grief"
        ],
        [
          "affliction",
          "affliction"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to grieve, to afflict",
          "roman": "thlívo",
          "word": "θλίβω"
        },
        {
          "english": "dreary, bleak",
          "roman": "thliverós",
          "word": "θλιβερός"
        },
        {
          "english": "sad, sorrowful",
          "roman": "thlimménos",
          "word": "θλιμμένος"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "lýpi",
          "sense": "sadness, sorrow",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "λύπη"
        },
        {
          "roman": "odýni",
          "sense": "sadness, sorrow",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "οδύνη"
        },
        {
          "roman": "píkra",
          "sense": "sadness, sorrow",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "πίκρα"
        },
        {
          "roman": "stenochória",
          "sense": "sadness, sorrow",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "στενοχώρια"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθlipsi/"
    }
  ],
  "word": "θλίψη"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "joy",
      "roman": "chará",
      "sense": "antonym(s) of “sadness, sorrow”",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χαρά"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "thliptikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "θλιπτικός"
    },
    {
      "english": "depression",
      "roman": "katáthlipsi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κατάθλιψη"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "θλῖψις",
        "4": "",
        "5": "pressure"
      },
      "expansion": "Ancient Greek θλῖψις (thlîpsis, “pressure”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek θλῖψις (thlîpsis, “pressure”).",
  "forms": [
    {
      "form": "thlípsi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψεις",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-εις-2a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψη",
      "roman": "thlípsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψεις",
      "roman": "thlípseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψης",
      "roman": "thlípsis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψεων",
      "roman": "thlípseon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψη",
      "roman": "thlípsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψεις",
      "roman": "thlípseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψη",
      "roman": "thlípsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θλίψεις",
      "roman": "thlípseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "θλίψεις",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "θλίψη • (thlípsi) f (plural θλίψεις)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "θλίψεις"
      },
      "expansion": "θλίψη • (thlípsi) f (plural θλίψεις)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "θλί‧ψη"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θλίψη",
        "2": "θλίψεις",
        "3": "θλίψης",
        "4": "θλίψεων",
        "5": "θλίψη",
        "6": "θλίψεις",
        "7": "θλίψη",
        "8": "θλίψεις",
        "note": "",
        "note0": "Also, older or formal genitive singlar: θλίψεως (thlípseos)"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to grieve, to afflict",
      "roman": "thlívo",
      "word": "θλίβω"
    },
    {
      "english": "dreary, bleak",
      "roman": "thliverós",
      "word": "θλιβερός"
    },
    {
      "english": "sad, sorrowful",
      "roman": "thlimménos",
      "word": "θλιμμένος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek feminine nouns",
        "Greek lemmas",
        "Greek nouns",
        "Greek nouns declining like 'πόλη'",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms inherited from Ancient Greek",
        "Greek terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "el:Emotions"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Her sorrow at the loss of her husband was great.",
          "roman": "I thlípsi tis ítan megáli gia tin apóleia tou syzýgou tis.",
          "text": "Η θλίψη της ήταν μεγάλη για την απώλεια του συζύγου της.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sorrow, sadness, grief, affliction"
      ],
      "links": [
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ],
        [
          "sadness",
          "sadness"
        ],
        [
          "grief",
          "grief"
        ],
        [
          "affliction",
          "affliction"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθlipsi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lýpi",
      "sense": "sadness, sorrow",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "λύπη"
    },
    {
      "roman": "odýni",
      "sense": "sadness, sorrow",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οδύνη"
    },
    {
      "roman": "píkra",
      "sense": "sadness, sorrow",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πίκρα"
    },
    {
      "roman": "stenochória",
      "sense": "sadness, sorrow",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στενοχώρια"
    }
  ],
  "word": "θλίψη"
}